Ils ne me laisseront pas un souvenir impérissable #12

Le Secret de Fergal. D’Agnès Job. Editions Librio et Phosphore. 15 pages.

Un jeune avocat surmené fait un voyage en Irlande pour se ressourcer. Confronté aux légendes locales, il va vivre une nuit étrange aux côtés d’êtres mystérieux.

Ce texte est une nouvelle éditée suite à un concours dont le thème était: « vous partez pour l’Irlande, avec l’envie de découvrir un pays, sa culture et ses habitants. Imaginez une ou des rencontres, une aventure, une histoire ».

Le récit est plutôt sympathique, surtout grâce à l’Irlande et l’atmosphère qui en découle. Il est aussi plutôt frustrant: le format nouvelle est trop bref et oblige l’auteure à être plus que succincte. De même, il y a peu d’enjeux et ils ne sont pas assez développés pour que le lecteur se sente réellement partie prenante dans l’histoire.

D’autre part, je n’ai pas tellement accroché au style. Ce n’est pas « mal écrit », mais la façon de raconter les choses est parfois un peu confuse, certains points semblent être abordés dans le désordre. La ponctuation aléatoire n’aide pas.

Une histoire qui aurait méritée d’être développée et retravaillée…

***

Oncle Vania. D’Anton Tchékov. Editions Babel. 136 pages. (1897)

Le professeur Sérébriakov et son épouse Elena séjournent à la campagne sur le domaine géré par l’Oncle Vania et Sonia, la fille issue du 1er mariage du professeur. La présence du couple va créer des remous et la beauté d’Elena susciter des passions chez les hommes présents.

J’avais déjà lu des pièces de cet auteur, que j’avais beaucoup aimées, mais je dois dire que j’ai eu du mal avec celle-ci… J’avoue que je n’ai pas compris quel était réellement le sujet de la pièce, ce qui fait que le texte m’a paru un peu vain. L’Oncle Vania qui lui donne son titre est finalement assez effacé et aucun autre personnage ne prend vraiment le dessus sur les autres. Il y a quelques réflexions intéressantes sur la condition des femmes et sur les dommages infligés à la nature par l’homme, en dehors de ça, je n’ai pas réussi à m’intéresser réellement à ce qui se passait.

Si quelqu’un parmi vous l’a lu et peut m’expliquer à côté de quoi je suis passée… 😉

***

Le monstre du Docteur Victor Frankenstein. Le Prométhée moderne. De Mary Shelley. Editions Pages ouvertes. 255 pages.  (1818)

Fin du 18e siècle, Pôle nord. Un bateau d’exploration recueille à bord un homme désespéré. Celui-ci va raconter sa vie et comment il a créé un monstre.

J’avais lu ce livre à l’adolescence (probablement dans une version abrégée) et j’en gardais un souvenir plutôt bon. Cette fois-ci, je suis beaucoup plus mitigée. Il faut dire que j’ai trouvé le temps très long, au point que j’ai pensé plusieurs fois abandonner ma lecture.

La plume est très belle, très fluide et accessible, mais l’auteure abuse du récit dans le récit dans le récit, ce qui alourdit le texte et rend la lecture fastidieuse. D’autre part, il ne me semble pas nécessaire de raconter la vie de chaque personnage depuis sa naissance, voire même avant. Ici on semble être plus dans le courant romantique que gothique, avec les larmes et l’exaltation exagérées qui en sont les symptômes.

Les thèmes abordés sont très intéressants, en particulier la réflexion sur les apparences, mais les points les plus détaillés ne sont pas ceux qui le méritaient le plus à mon avis. Certaines choses sont également assez dures à avaler (et pourtant je suis prête à accepter que Frankenstein a créé un être vivant de toutes pièces), notamment la façon dont la créature s’est éduquée. Pour finir, aucun personnage n’est attachant et, même si le plus monstrueux n’est pas forcément celui qui en a l’apparence, je n’étais pas vraiment intéressée par ce qui allait leur arriver.

Une déception, même si j’ai apprécié le style. Je regarderai probablement un des vieux films qui ont été tirés du livre histoire de comparer.